قبل أن تبرد القهوة- توشيكازو كواغوشي

كتاب قبل أنْ تبرد القهوة هو رواية مترجمة للعربية للكاتب الياباني توشيكازو كواغوشي، وتدور أحداث الرواية في أحد المقاهي الشعبية في طوكيو، حيث أنّ هناك إشاعة متداولة تزعم أنّ من يجلس على كرسي معين في هذا المقهى يمكنه السفر عبر الزمن، سواء للماضي أو للمستقبل، ولكن بأربعة شروط وهي كالآتي:
لا يمكن للمسافر عبر الزمن مقابلة أشخاص سوى الذين زاروا المقهى.
لا يمكن أنْ يؤثر السفر عبر الزمن على وضع الشخص في وقته الحالي.
لا يوجد وقت محدد يُجبر الشخص على ترك الكرسي، وعندما يكتفي وينهض يمكن لأي شخص آخر يرغب بالسفر الجلوس مكانه.
يبدأ السفر عبر الزمن بمجرد سكب القهوة، وينتهي بمجرد برودها.